Je m’appelle Mykola Istyn. Je suis ukrainien et je vis à Ivano-Frankivsk dans l’ouest de l’Ukraine. J’écris de la poésie, de la prose et des essais. J’ai reçu plusieurs prix littéraires. Je suis le fondateur du nextmodernisme dans la littérature ukrainienne. J’ai publié en 2018 un recueil de poèmes dont le titre est Nextmodernisme de la période post-Maïdan et de la guerre du Donbass aux éditions Chas Zmin Inform. Les poèmes qui suivent ont été traduits par Ella Yevtouchenko. J’ai déjà publié en France, dans le n° 78 de la revue Comme en Poésie.